Qui sommes nous

Pour nous connaître un peu mieux, on se présente… Arie et Petra.  Nous sommes un couple Néerlandais, en France depuis 1999. Arie travaillait à la grande vente des fleurs à Aalsmeer et Petra était assistante sociale. Arie aime regarder (beaucoup) les sports à la télé, des jeux, randonner, dire des bêtises. Petra aime lire (beaucoup), des jeux, randonner, mettre en perspective les bêtises d’Arie…. Ensemble nous aimons nos animaux, randonner et voyager. Il y a plus de 20 ans on avait un grand besoin et envie de changer de vie, et nous l’avons fait !

Pourquoi la France ?

Nous trouvions déjà le pays très beau ; on y trouve tout, la montagne, des lacs, la mer, des plages, l’espace, la nature. Plus tard on a compris que c’est la raison que beaucoup de Français restent dans leur pays pour les vacances (les Néerlandais sont très voyageurs). Et c’était assez proche des Pays-Bas, parce que parfois on veut quand même revoir notre famille et nos amis là-bas. Le plus difficile c’était la langue Française… Mais en lisant en Français, regarder la télé, parler aux gens et travailler nous avons réussi à franchir cette barrière. A peu près….

Petra et Arie, c'est nous 

La question qu’on nous pose le plus souvent est : ‘comment vous avez trouvé cet endroit ?’

Notre réponse est toujours : ‘sur Leboncoin’….  En soi c’est vrai, mais ce n’est pas ce que les gens veulent savoir bien sûr. La question cachée est plutôt, ‘comment avez-vous pu tout laisser derrière vous ?’ Parce que il y a des gens qui ne comprennent pas comment tu peux quitter ton ancienne vie et commencer une autre. D’un autre coté il y avait des gens qui auraient voulu faire comme nous, mais n’osaient pas. Parfois on nous disait ‘tu le fais aussi un peu pour moi ?’.

Et c’est vrai, ce n’est pas quelque chose qu’on fait tous les jours…. Et c’est vrai aussi que ce n’est pas toujours facile ! Quand on a quitté les Pays Bas il y a plus de 20 ans on ne savait pas à quoi s’attendre, on parlait mal le Français, on commençait un restaurant ce qu’on n’avait jamais fait, pareil pour les chambres d’hôtes…. Mais on en avait tellement envie !!

Le début

Nous avons acheté d’abord une auberge dans l’Allier, à la campagne,  un café et restaurant existant et nous avons créé des chambres d’hôtes. Au début c’était difficile, mais c’était une expérience de vie inoubliable. On rencontre des gens nouveaux, avec une culture inconnue, pas si différente que ça, mais quand même. Nous avons fait des nouveaux amis, dès le début on a commencé à chanter dans une chorale (on n’avait jamais chanté non plus d’ailleurs), où on s’est fait d’amis. On était une nouveauté dans la région pour les habitants très curieux. Le fait qu’on a rouvert le café a bien plu aux voisins (même à 10 km on reste voisin à la campagne), donc là aussi on a vite connu du monde. Tous les vendredis on avait ‘la soirée du boucher’ à l’auberge, les voisins venaient acheter de la viande chez le boucher ambulant, on était sa dernière adresse. Mais on venait aussi pour boire un coup (plusieurs….) et avoir une soirée conviviale, ça a durée des années. C’était très bien pour apprendre le Français, surtout avec tous le Patois mélangé dedans. Petra a eu plusieurs emplois aussi, parce que l’hiver était long et on n’avait pas beaucoup de clients.

Direction le Puy de Dôme

Après 14 ans nous avons vendu l’auberge et sommes partis dans le Puy de Dôme où nous avons loué une grande maison dans un petit hameau. Ici on fait chambres d’hôtes aussi, parce que nous aimons cela. Avec la vue splendide nous avons vite trouvé le nom, Plus belle la Vue, un petit clin d’œil à la série télé ‘Plus belle la vie’. Tous les jours on se réjouit de cet endroit et parfois on entend les gens qui arrivent dire sur le parking ‘O, ils n’ont pas menti !’ Nous essayons de faire des randonnées régulièrement, comme ça on peut vous faire des conseils adaptés. Et il n’y a rien de mieux que voir nos hôtes partir à la fin de leur séjour avec un grand sourire.

Si tout cela vous plaît, venez pour quelques jours pour nous rencontrer en ‘live’ ! Vous pouvez revenir à la page d’accueil, c’est ici

Arie Baars et Petra Broek

h

Beschikbaarheid


Waar?

Chambre d'hôtes & appartement Plus Belle la Vue is gelegen in Trossagne. Meer informatie in onze routebeschrijving

Contact

Onze adres, e-mail & telefoongegevens zijn te vinden op onze contactpagina